海外在住者のための日本語レッスン 優心オンライン

レッスン日記

雨の日は日本語の宝探し☔

みなさん、こんにちは!

優心オンライン日本語講師の豊田です。

日本では6月らしく、まだまだ湿気と闘う日々が続いています🐸☔

実は、梅雨にも「陽性」と「陰性」があるのをご存じですか?

陽性の梅雨は、短期間で激しい雨と晴天が交互に現れる、メリハリのある雨。

反対に陰性の梅雨は、長期間にわたり、しとしとと弱い雨が続くのが特徴なんだそうです。

私たちが「梅雨」と聞いて想像するのは、陰性の方ではないでしょうか。

しかし今年の日本の梅雨は「陽性」らしく、大雨が降った翌日に、嘘のように晴れることがあります!

晴れると洗濯日和になるのはいいですが、気温が急激に上がって暑さが激しくなるので、この時期から熱中症には気をつけたいものです💦

さて、せっかくなので今日はこのまま「雨」に関するお話を書きたいと思います。

そもそも「梅雨」という漢字、ちょっと無理のある当て字だなぁ…と思いませんか?(笑)

私は小学生のころから納得がいっていませんでした。

梅がおいしい季節なのかな?と思い調べてみると、諸説ある中でも最も有力な由来が、「梅が熟す時期に降る雨だから“梅雨”と名づけられた」という説でした。

まさに字の通り、「梅の季節の雨」ということなんですね。

もう一つ、「葉っぱから雨が滴り落ちる露(つゆ)」から読みが由来するという説もありました。

私はこの説の方が、しとしとと雨が降る情景が思い浮かんで、とても美しいと思いました。

最初に「梅雨」という漢字ができて、後から「つゆ」という読みになったのかもしれません。

なんにせよ、日本語らしい由来で、憎めない綺麗さだなと思いました。

他に興味深いと思ったのが、「梅雨」の別名です。

いくつぐらいあるでしょうか??

A. 1つ

B. 3つ

C. 5つ

正解は…C!私がざっと調べただけでも、5つほど見つかりました!

麦雨(ばくう)、五月雨(さみだれ)、長雨(ながめ)、水取雨(みずとりあめ)、梅霖(ばいりん)など…

詳しい説明は省きますが、雨の季節を表す言葉がこんなにたくさんあると知り、歴史の長さを感じました。

特に「長雨」などは万葉集にも書かれているそうです。

さて、ここまで梅雨の由来や別名について掘り下げてみましたが、お子さまとの間では、雨について、もっと気軽に楽しくお話できるのではないでしょうか。

例えば、雨のことばをクイズ形式で☔

Q. 雨が「しとしと」と降っている。どんなふうでしょう?

A. うるさい

B. やさしい

C. とってもはやい

▶︎ 正解:B. やさしい

(しとしとは、静かにやさしく降る音)

Q. 次のうち、“雨が降っている音”を表すのはどれ?

A. ぱくぱく

B. ざーざー

C. どんどん

▶︎ 正解:B. ざーざー

など、「お勉強っぽく」ならずに、自然にオノマトペを学べるのがおすすめです。

少し年齢が上のお子さまなら、先ほど挙げた梅雨の別名の「読み方」を当ててもらうのも、楽しいかもしれません。

また、実際に雨が降っているときには、窓を開けたり外に出たりして、雨音を聞き、

① ぽつぽつ(小さな雨が屋根や窓に当たる音)

② しとしと(やさしい雨)

③ ざーざー(強い雨)

④ どしゃぶり(粒が大きく強い雨)

⑤ ゴロゴロ(かみなり⚡)

今日の雨はどれかな?と一緒に考えてみるのも、楽しいアクティビティになりそうですね。

梅雨のある地域の方も、そうでない方も、雨の日こそ日本語で遊ぶチャンス!

“じめじめ”も、ことばで“わくわく”に。

おうち時間、ぜひ楽しんでみてください♪

豊田