海外在住者のための日本語レッスン 優心オンライン

レッスン日記

言葉の中にかくれんぼ

というテーマで、時々グループでレッスンをしています。

たとえば、「いちご」の中にはどんな言葉が隠れているのかというと、

「1」と、「5」。

「カメラ」の中にはどんな言葉が隠れてるのかというと、

「カメ」といった具合です。

生徒さんの日本語のレベルによって、

「数字が隠れてるよ〜」、「動物だよ〜」と、ヒントを出すこともあります。

日本語が少し話せる生徒さんですと、「わかった!!」とひらめく瞬間が見えます。

言葉をジッと見つめて、自分の口で何度も言って、

真剣に真剣に考えて「わかった!」とひらめいた瞬間、

頭の上に電球が光るような、そんな表情を見せてくれます。

この「言葉の中にかくれんぼ」というゲーム、

私が勝手に名付けてレッスンで何度かやっていたのですが、

先日テレビを観ていると、あるバラエティ番組のコーナーで、「特急ことばかくれんぼ」というゲームが始まりました。

長い文章の中に隠された、二つの言葉を探すというゲームです。

例えば、「にこみはんばーぐ」の中に隠れている「お金」と「お菓子」の言葉は何だと思いますか?

正解は、「こばん」と「ぐみ」です。

と言った具合に、探す言葉のヒントが二つ出てくるので、

ヒントを手掛かりに、芸人さん達が言葉を探すゲームをやっていたのですが、

「これ私グループレッスンでやってるよ!」と、テレビを観て驚きました。

私も真剣に問題に取り組み、なるほどなぁと色々勉強せていただきましたし、授業のヒントをもらえました。

まさか、自分がやっていたレッスンが、バラエティ番組で似たようなことをしているとは思わず、

驚きと嬉しさと、そしてヒントをもらえたので、

凄くラッキーな気持ちになりました。

全く日本語がわかりません、という生徒さんとは難しいレッスン内容かもしれませんが、

日本語が少し話せる生徒さんですと、語彙が増えていくレッスンにもなりますし、

言葉のアンテナを立てるレッスンになってくれるのではと思っています。

「言葉の中にかくれんぼ」のレッスンに参加してくれた生徒さんは、

「1と5でいちご〜!救急車は、99しゃ!」と、

別のレッスンの時に思い出して教えてくれる時もあります。

また、「きゅうりも9があるよ!」と、別の言葉の中にも見つけようとアンテナを立てて、

もっと他にはないかな?と自分で考えてくれるようになります。

そうすると、そこから数字を覚えていったり、同じ音の言葉を探したり、周りを見渡したり…と、

どんどん発展させていってくれます。

これが「学ぶ」ということなんだと思います。

遊びの中から、ゲーム感覚で学んでいけることが何よりだと思います。

学ぶことは、知らないことを知っていくゲームです。

知らないことを知ったら1ポイントゲット!!

知らないことを知ったら勝ち!!!

そんな風に、楽しみながら学んでもらえるといいなと思います。

グループレッスンでは、こうして遊びながら日本語に触れる機会を増やしていますので、「勉強」モードではありません。

楽しく遊ぶ中で、日本語を一つ覚えられたらラッキーです。

是非、グループレッスンを覗きに来てくださいね!

西本