海外在住者のための日本語レッスン 優心オンライン

レッスン日記

君に決めた!踊るレッスン💃

みなさん、こんにちは!

現在、アメリカに滞在中で日本の秋刀魚が恋しい豊田です。

食欲の秋ですね。

(とはいえ、こちらの気温は今8℃ぐらいで、秋を通り越して冬の気分です。)

秋刀魚や栗ご飯、焼き芋やカボチャサラダが食べたい!と毎日思っています。

夕方に住宅街を通ると、どこかのお家が夕食を作っている匂いがしますが、日本とは匂いが違うことに気づいたのが最近のおもしろい発見でした。

ハンバーガーやバーベキューのような、香ばしい肉の匂いが漂っているんですよね。

魚を焼く匂いや醤油の匂いが全くしないのがカルチャーショックでした。

さて、お腹が空いてきたので食べ物の話はまた今度するとして…

最近の嬉しかった出来事を綴りたいと思います。

Mくんは、元気いっぱいの6歳の生徒さんで、3ヵ月ほど前から担当させてもらっています。

日本語でのお話はとても上手で、大好きな車や、家族のことについてレッスン中にたくさん教えてくれます。

私もだいぶ車の名前やマークを覚えました🚗

しかし勉強することには抵抗があるようで、ひらがなやカタカナを見ると、「難しいからできないよ。」と諦めてしまうこともしばしば。

そんな時は、「大丈夫だよ。できないことをできるように、先生が一緒にいるんだよ。」と言って励ますと、前向きに取り組んでくれますが、少し時間が経つとまたやりたくなくなってしまうようでした。

やりたくないことを無理強いしてもいいことがないので、お話をするだけの時もありましたが、少しでもMくんの興味を刺激できるものを見つけられたらいいなと思っていました。

そこで、パズルやクイズ、車のお絵描き、絵本や間違い探しなど、さまざまなアクティビティを試してみましたが、どれもイマイチ魅力的ではないようで、「まだ終わらないの?」とソワソワした様子💦

でもとにかく、焦りは禁物です。

準備した内容をきっちりやろうとするのではなく、生徒さんのペースや感情に合わせて、その時その時を楽しむことを意識しました。

そしてつい先日のこと。

ハロウィンが近いので、ポケモンのハロウィン動画を一緒に見てみました。

ハロウィンの歌に合わせてポケモンたちが踊ったり、間違い探しができるようになっていたり。音声も字幕も日本語なので、耳でも目でもたくさん吸収できるコンテンツでした。

私自身もすっかり楽しんでいたのですが、Mくんを見ると、とても楽しそうにダンスをしてくれていました😁

間違い探しは、違うところを言葉で説明するのが難しいですが、

「あーんってしてる口が違う!」

「前にいるのが違う!」

と、一生懸命伝えてくれて私も本当に嬉しかったです。

いつもは一人でおもちゃで遊んだり、車の絵を描いたりしていることが多かったですが、今回は二人で楽しい時間を過ごせたなと思います。

そしてレッスンが終わるころには、「もう終わりなの?まだやりたいよ!」「また次もやってくれる?」と興奮した様子でした!

Mくんの口から初めて聞けた言葉に、私は笑顔が止まりませんでした。

生徒さんのことを信じて、じっくり向き合って本当に良かったなと思いました。

そしてやっぱり、ポケモンってすごい!!

一緒に笑ったり踊ったりしているだけで、気づけば日本語もぐんぐん吸収しているはずです。

今日もポケモンに感謝しつつ、明日のレッスンも楽しみです🥚

豊田